La demoledora noticia de la muerte de Lemmy Kilmister, líder de Motörhead, asaltó de sorpresa al mundo de la música la noche de este lunes.
A pocos minutos de que Eddie Trunk revelara la noticia, fue publicado un conmovedor comunicado a través de la cuenta de Facebook de la banda, donde revelan la causa de muerte del músico: un agresivo cáncer del que se había enterado dos días antes.
A continuación, la traducción del comunicado:
No hay forma fácil de decir esto…
Nuestro grandioso y noble amigo Lemmy falleció hoy luego de una corta batalla contra un cáncer extremadamente agresivo. Él no sabía que tenía la enfermedad hasta el 26 de diciembre, y estaba en casa, sentado frente a su videojuego favorito de The Rainbow, que recientemente había llegado a su calle, con su familia.
No podemos expresar nuestra sorpresa y tristeza, no hay palabras.
Diremos más en los próximos días, pero, por ahora, por favor… pongan Motörhead a todo volumen, pongan Hawkwind a todo volumen, pongan música de Lemmy MUY ALTO.
Tómense un trago o varios.
Compartan historias.
Celebran la VIDA que este adorable y maravilloso hombre celebró tan vibrantemente él mismo.
EL QUERRÍA EXACTAMENTE ESO.
Ian ‘Lemmy’ Kilmister
1945-2015
Nació para perder, vivió para ganar.
Pueden leer el original aquí: