Por lo menos dejó de jugar con el Photoshop.
A Lindsay Lohan no le ha ido bien últimamente en sus redes sociales. El lunes, la actriz subió a su Instagram lo que ella asumió era un mensaje inspiracional en árabe, con la traducción ‘You’re Beautiful’ (‘Eres hermosa’) en la parte inferior.
Por desgracia, eso no era lo que decía la cita, como indicó ayer por la noche la periodista árabe Jenan Moussa:
Next time @lindsaylohan, let me check b4 u post 🙂 Arabic words don't mean 'U are beautiful' but 'u are a donkey' pic.twitter.com/cNKQCdOHDp
— Jenan Moussa (@jenanmoussa) abril 21, 2015
‘La próxima vez @lindsaylohan, déjame revisar antes de que publiques 🙂 Las palabras no significan ‘Eres hermosa’, sino ‘Eres una burra.’
Ouch.
Para confirmarlo, Uproxx recurrió al traductor de Google:
Obviamente Lindsay eliminó el mensaje lo más rápido que pudo, pero la noticia ya está rondando en la web. ¿Cual será su próximo desliz cibernético?
