Quizás si hubiese incluído inteligentemente en los libros la manera de pronunciarlo (como cuando Hermione enseñó a Viktor Krum a pronunciar el suyo), la historia sería diferente.
Aunque el nombre de Lord Voldemort fue pronunciado por varios personajes innumerables veces en el transcurso de las ocho películas de Harry Potter, es posible que de todas formas lo hayas pronunciado mal en todos estos años. Sobre todo porque incluso las estrellas de las películas lo han hecho.
En una sesión de preguntas y respuestas a través de su cuenta de Twitter, J.K. Rowling confirmó (por enésima vez para su más apasionados fans) que el nombre de El-que-no-debe-ser-nombrado se pronuncia ligeramente diferente de lo que todo el mundo cree.
‘Un dato de trivia sobre Harry Potter que siempre olvido mencionar: la ‘T’ es silenciosa en Voldemort, de acuerdo a J.K. Rowling’.
@Universe_Box One piece of Harry Potter trivia I always forget to mention: the "t" is silent in Voldemort, according to @jk_rowling.
— Michael Lucero (@mhenrylucero) septiembre 9, 2015
‘…Pero estoy segura que soy la única persona que lo pronuncia así’.
… but I'm pretty sure I'm the only person who pronounces it that way. https://t.co/HxhJ5XY5HP
— J.K. Rowling (@jk_rowling) septiembre 9, 2015
Por favor, anótenlo en sus agendas mentales y no se avergüencen por todos estos años entre las sombras.